Sprzątaczka : jak przeżyć w Ameryce, będąc samotną matką pracującą za grosze

Książka

W koszyku

oceń

Sprzątaczka : jak przeżyć w Ameryce, będąc samotną matką pracującą za grosze / Stephanie Land ; z przedmową Barbary Ehrenreich ; przełożyła Barbara Gadomska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 309, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Land Stephanie (1978- ). Autor Ehrenreich Barbara (1941- ). Wstęp Gadomska Barbara. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Land, Stephanie (1978- ) Samotne matki Sprzątaczki i sprzątacze Pomoc domowa Praca Relacje międzyludzkie Trudne sytuacje życiowe Ubóstwo Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Czasami jedna zła decyzja ma wpływ na całe życie. Tak było, kiedy Stephanie związała się z niewłaściwym mężczyzną. To miała być tylko wakacyjna przygoda - a jednak kilkanaście miesięcy później Stephanie mieszkała z agresywnym Jamiem i ich małą córeczką, nieplanowanym, ale kochanym dzieckiem. Kiedy postanowiła zerwać z chłopakiem i zawalczyć o niezależność, przekonała się, że ciężka praca i determinacja czasem nie wystarczą, by utrzymać się na powierzchni.

"Sprzątaczka" to nie tylko niezwykle ciekawa, chwilami szokująca relacja Stephanie z pracy przy sprzątaniu domów, opis warunków zatrudnienia, stosunków z pracodawcami i klientami. To również wstrząsająca opowieść o ubóstwie w Stanach Zjednoczonych. To historia ludzi, którzy nie są w stanie zarobić na życie, chociaż dają z siebie wszystko. Korzystając ze skomplikowanego systemu rządowych programów pomocowych, narażają się na pogardę nieznajomych, którzy nie wahają się wygłaszać swoich ocen publicznie. Wpadają też w swoistą pułapkę - nawet niewielki wzrost dochodów może sprawić, że utracą pomoc, od której zależy ich przetrwanie, i znów popadną w nędzę…

"Żadna praca nie hańbi", słyszeliśmy od dzieciństwa. Ale mówiono nam też, że każdy jest kowalem swojego losu. Czy uwierzyliśmy, że ubóstwo to rodzaj patologii, a biedni sami są sobie winni? Książka Stephanie Land skutecznie pomaga zweryfikować te sądy.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Pruszcz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Maid : Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive, 2019